보리심은 감로의 비가 되나니

일체 번뇌의 불을 끄기 때문이요,

보리심은 예리한 칼이 되나니

일체 번뇌의 악을 베기 때문이며,

보리심은 금방망이가 되나니

일체 교만의 산을 무너뜨리기 때문이요,

보리심은 예리한 칼이 되나니

칠사(七使)번뇌의 갑옷을 베기 때문이며

보리심은 용감한 당기가 되나니

일체 악마의 당기를 넘어뜨리기 때문이요,

보리심은 도끼가 되나니

일체 고통의 나무를 치기 때문이며,

보리심은 무기가 되나니

일체의 고난을 잘 막아 주기 때문이다.

 

 

- 화엄경 입법계품