"아끼는 마음·계을 범하는 마음(犯戒心)·

화내는 마음(瞋心)·게으른 마음(懈怠心)·

산란한 마음(散亂心)·지혜가 없는 마음(無智心)이 있을 때

큰 자비(maitri-karuna)는 일어날 수가 없다.

그러나 반야바라밀다는 모든 법의 空에 상응하는 까닭에

능히 대자대비를 일으킬 수가 있는 것이다."

<대품반야 卷1>