아난이여, 보살들은 온갖 보살행을 닦아 한량없는 공덕을 성취했느니라.

그들은 깊은 선정과 삼명과 육신통과

세 가지 지혜를 얻고 칠각지에 전념하여 불도에 정진하고 있다.

그러므로 보살은 오안을 갖추고 있다.

그 가운데 형상을 보는 육안은 밝게 가라앉아

모든 사물을 분명하게 볼 수 있으며,

시방세계를 과거 현재 미래에 걸쳐 보는

천안은 무한한 시간과 공간을 꿰뚫어 자유자재하다.

현상차별을 보는 법안은 사물을 잘 관찰하고,

사물의 본질을 파악하고 평등한 진리를 보는

혜안은 지혜에 의해서 진실을 보고 중생들을 피안으로 인도한다.

위에 말한 네 눈을 갖추고 있는 불안은 모든 존재의 본성을 알고 있다.