무엇이 종 같은 아내인가.

항상 두려워하고 조심하는 생각을 품어서 스스로 교만하지 않고, 조

심성있게 일해 나가되 피하고 꺼리는 것이 없으며,

마음이 항상 공손하여 충성과 효도를 다하는 아내이다.

말을 부드럽게 하며,

성품이 온화하여 입으로 추하고 간사한 말을 하지 않으며,

몸으로는 방종하는 행동을 하지 않고,

정숙하고 선량하고 순수하고 한결 같아서

항상 스스로 엄하게 단속하고 예를 잃지 않아서,

몸을 가지며, 남편이 사랑하더라도 교만을 부리지 않으며,

박대를 받거나 혹 얻어 맞더라도 원망을 하지 않으며,

꾸중듣고 욕을 먹어도 그대로 받아들여 노하지 않는다.

남편이 좋아하는 것을 권하고 질투하지 않으며,

다소 억울한 일이 있더라도 곧바로 곧음을 호소하지 않으며,

아내가 해야 할 일들을 힘써 닦아 좋은 옷을 입거나

기름진 밥을 골라서 먹지 않으며,

공손하고 조심하여 오직 잘하지 못하는 것을 두려워하며,

종이 상전을 섬기듯 하는 것이니,

이것이 종같은 아내이다. - 옥야경