가벼이 여길 것이 없나니

옷을 짓는 데에는 자그마한 바늘이 필요한 것이니
비록 기다란 창이 있다 하더라도 소용이 없고,

비를 피할 때에는 자그마한 우산 하나만 있으면 충분한 것이니
하늘이 드넓다 하더라도 따로 큰 것을 구하는 수고가 필요 없다.

그러므로 작고 하찮다하여 가벼이 여기지 말지니
그 타고난 바와 생김생김에 따라 모두가 다 값진 보배가 되는 것이다.

- 원효 대사